يرجى استخراج تصريح للبكاء
«كأن الحزن اختبار عملي، وهذه النساء لم يراجعن التعليمات جيدًا»
دخلتُ المسجد للصلاة على ميت، ولم أكن أعلم أنني سأحضر، قبل الصلاة، اجتماعًا طارئًا لتنظيم أحزان الأحياء. كانت النساء متجاورات، تجمعهن المصيبة وتفرّقهن صلة القرابة؛ واحدة تبكي أخاها، وأخرى زوجها، وثالثة تمسح دموعها بصمت، كأنها تعتذر عن تسرب شيء من داخلها إلى المكان العام. لم تكن هناك نياحة، ولا شق جيوب، ولا مشهد يستدعي التدخل. مجرد نساء فقدن أحبتهن، ولم يتمكنّ، للأسف، من استقبال الخبر بابتسامة مناسبة.

من بين الصفوف ظهرت سيدة كبيرة في السن، بدت واثقة من أن المشكلة الأساسية في المكان ليست الموت، بل سوء تعامل النساء معه. قالت بنبرة حاسمة: «خلاص! لا تبكون، ما يجوز!» رفعت إحداهن رأسها، والدمعة معلقة على خدها، وكأنها فوجئت بأن عليها الآن أن تحزن على أخيها، وتبحث في الوقت نفسه عن طريقة نظامية لتصريف دموعها. انكمشت أخرى في عباءتها، وخفضت صوتها أكثر، مع أنه كان منخفضًا أصلًا. بدا أننا على وشك الانتقال إلى مرحلة البكاء الصامت بإشراف مباشر. لكن سيدة أخرى، ذات وجه صبوح ومشرق، التفتت إليها وقالت: «خليهم يبكون! إذا ما بكوا اليوم، متى يبكون؟» كان سؤالًا بسيطًا، لكنه أربك جدول الأعمال. ردّت الأولى، وردّت الثانية، وبدأ مستوى الصوت يرتفع، بينما النساء اللواتي وُجّه إليهن التنبيه التزمن الهدوء، يتابعن النزاع الدائر حول حقهن في إصدار صوت. قالت صاحبة الوجه المشرق: «خليهم يفضفضون ويطلعون اللي بخواطرهم، الفقد مو سهل». هززت رأسي موافقة، وقلت إن البكاء قد يخفف عنهن؛ هذه سنة الحياة، لكن معرفتنا بها لا تجعل فقد الأحبة سهلًا.

كنت أراقب المشهد وأفكر في هذه الموهبة العجيبة: أن تجد إنسانًا منكسرًا، فتضيف إلى كسره ملاحظة على أدائه. كأن الحزن اختبار عملي، وهذه النساء لم يراجعن التعليمات جيدًا. تخيلت للحظة لوحة عند المدخل: «يرجى الالتزام بالسكينة، وإبراز صلة القرابة عند الضرورة، علمًا بأن فقد الزوج لا يعفي من التقيد بمستوى الصوت المحدد». وربما شباك صغير بجوار الأحذية، تُقدَّم إليه طلبات الانهيار، وتُرفق بها شهادة الوفاة.
«كأن الحزن اختبار عملي، وهذه النساء لم يراجعن التعليمات جيدًا»
انتهى النقاش من دون إعلان نتيجة. تفرقت السيدات، وعادت كل واحدة إلى مكانها، واستمرت الأخريات في البكاء. لم يتغير شيء: الميت لم يعد، والمصيبة لم تصغر، والمناديل ما زالت تنتقل من يد إلى أخرى. وحدها السيدة الناهية بدت مستاءة من عدم الاستجابة. أما أنا، فعدّلت جلستي استعدادًا للصلاة، بعدما اطمأننت إلى أن الدموع واصلت عملها من دون تصريح.